Han var udmattet, da han kom hjem.
Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.
Il était épuisé quand il est rentré chez lui.
彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
彼が家に帰った時はくたくただった。
Fessus erat, cum domum advenit.
Hij was uitgeput toen hij thuiskwam.
Ele estava exausto quando chegou em casa.
Ele estava esgotado quando chegou em casa.
Él estaba exhausto cuando llegó a casa.
Él estaba agotado cuando llegó a casa.
O, eve vardığında bitkindi.