deu
Ich vertraue ihm vollkommen.
epo
Mi tute fidas lin.
fra
Je lui fais totalement confiance.
fra
Je lui fais entièrement confiance.
heb
אני סומך עליו לחלוטין.
hun
Az életemet is rábíznám.
hun
Teljesen megbízom benne.
hun
Vakon bízom benne.
hun
Adok a szavára teljes mértékben.
jpn
私は彼を全面的に信頼している。
mar
माझा त्याच्यावर पूर्णपणे विश्वास आहे.
pol
Całkowicie mu ufam.
por
Eu confio totalmente nele.
por
Eu confio nele plenamente.
rus
Я ему полностью доверяю.
spa
Confío plenamente en él.
tur
Ona tamamen güveniyorum.
ukr
Я йому повністю довіряю.
vie
Tôi tin tưởng anh ấy hoàn toàn.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.