ara
لا تنس أغراضك.
ber
Ur ttettu leḥwal-nnek.
ber
Ur ttettu ara leḥwal-ik.
deu
Vergiss deine Sachen nicht.
deu
Vergesst eure Sachen nicht.
deu
Vergessen Sie Ihre Sachen nicht.
eng
Don't forget your stuff.
fin
Älä unohda tavaroitasi.
fra
N'oublie pas tes affaires.
fra
N'oubliez pas vos affaires.
heb
אל תשכח את החפצים שלך.
hun
Ne felejtsd el a dolgaidat!
hun
Ne felejtsd el a cuccod.
ita
Non dimenticare le tue cose.
ita
Non dimenticate le vostre cose.
ita
Non dimentichi le sue cose.
jpn
自分の持ち物を忘れないように。
jpn
自分の持ち物を忘れるな。
mar
आपलं सामान विसरू नका.
mar
तुझं सामान विसरू नका.
nld
Vergeet je dingen niet.
pol
Nie zapominaj swoich rzeczy.
pol
Nie zapomnij swoich rzeczy.
por
Não esqueça suas coisas.
ron
Nu va uita-tsi lucrurile.
rus
Не забывайте свои вещи.
rus
Не забудь свои вещи.
rus
Не забывай свои вещи.
spa
No te olvides de tus cosas.
spa
No olvides tus cosas.
spa
No te olvides tus cosas.
tgl
Huwag mong kalimutan ang mga gamit mo.
tgl
Huwag ninyong kalimutan ang mga gamit ninyo.
tgl
Huwag po ninyong kalimutan ang mga gamit ninyo.
tlh
Dochmeyraj tIlIjQo'!
tur
Eşyalarını unutma.
ukr
Не забудь свої речі.
ukr
Не забудьте свої речі.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.