cmn
睡觉时间到了。
dan
Det er sengetid.
deu
Es ist Schlafenszeit.
deu
Es ist Zeit fürs Bett.
deu
Es ist Zeit zu schlafen.
deu
Zeit, ins Bett zu gehen!
eng
Time for bed.
eng
It's bedtime.
eng
It's time to sleep.
fra
C'est l'heure d'aller au lit.
fra
C'est l'heure de se coucher.
fra
C'est l'heure de dodo.
fra
Il est l'heure d'aller au lit.
heb
הגיע הזמן ללכת לישון.
heb
הגיע הזמן לישון.
isl
Það er kominn háttatími.
ita
È ora di dormire.
ita
È ora di andare a dormire.
ita
È ora di andare a letto.
jpn
寝る時間よ。
jpn
寝る時間だよ。
mar
झोपण्याची वेळ झालीये.
mkd
Време е за спиење.
mkd
Време е за легнување.
nld
Het is bedtijd.
por
Está na hora de ir para a cama.
ron
A venit ora somnului.
run
Ni igihe co kuryama.
rus
Пора спать.
rus
Пора ложиться.
spa
Es hora de irse a la cama.
spa
Es hora de dormir.
spa
Es hora de irte a la cama.
tgl
Oras na ng tulog.
tha
ได้เวลานอน
tur
Uyku zamanı.
tur
Yatma zamanı.
tur
Yatma vakti.
tur
Yatma vakti geldi.
ukr
Час іти до ліжка.
ukr
Час іти спати.
ukr
Час до ліжка.
vie
Đã đến giờ đi ngủ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.