ئامادەکارییەکانت بۆ گەشتەکە تەواو کردووە؟
ئامادەکارییەکانتان بۆ گەشتەکە تەواو کردووە؟
ئامادەکاریی گەشتەکەت تەواو کردووە؟
Bist du fertig mit deinen Ausflugsvorbereitungen?
Avez-vous terminé vos préparatifs pour le voyage ?
סיימת את ההכנות למסע?
Hai finito i preparativi per il viaggio?
Avete finito i preparativi per il viaggio?
旅行の準備はすべて終わりましたか。
旅行の準備は全て整いましたか。
旅行の準備は万端ですか。
旅行の準備は全部終わった?
Você acabou de se preparar para sua viagem?
Você concluiu as preparações para a viagem?
Yolculuk için hazırlıklarını tamamladın mı?