ces
Byl příliš nesmělý, než aby to udělal.
fra
Il était trop timide pour faire ça.
ita
Era troppo timido per farlo.
ita
Lui era troppo timido per farlo.
jpn
彼は恥ずかしくてそうすることができなかった。
pol
Był zbyt nieśmiały żeby to zrobić.
rus
Он был слишком застенчивый, чтобы это сделать.
spa
Él era demasiado tímido para hacer eso.
tur
O, onu yapamayacak kadar çok utangaçtır.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.