cat
Qui no fa res malament, no fa res.
epo
Nur tiu ne eraras, kiu neniam ion faras.
epo
Nur neniofaranto ne faras erarojn.
fra
Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.
hun
Csak az nem hibázik, aki sosem csinál semmit.
ita
Un uomo che non fa mai sbagli è un uomo che non fa niente.
jpn
過ちのない者は何も作り出せない。
jpn
誤らざる者是れ何も為さざる者のみなり。
mar
जो माणूस चुका करत नाही तो माणूस काहीच करत नाही.
ukr
Не помиляється той, хто нічого не робить.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.