deu
Bitte arbeitet weiter, auch wenn ich nicht hier bin.
epo
Bonvole daŭrigu la laboron, eĉ kiam mi ne ĉeestas.
heb
נא להמשיך בעבודה אפילו אם אני לא כאן.
heb
אנא המשיכו בעבודה אפילו אם אינני כאן.
jpn
私がいない間も作業を続けなさい。
pol
Proszę kontynuować pracę, nawet jeżeli mnie tu nie będzie.
spa
Por favor continúa trabajando incluso cuando no esté aquí.
tur
Burada olmadığım zaman bile lütfen çalışmaya devam et.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.