deu
Meine Güte! Was für eine große Kiste!
deu
Meine Güte! Was für ein großer Kasten!
deu
Meine Güte! Was für ein großer Karton!
deu
Potzdonner! Was ist das für ein großer Kasten!
epo
Uf! Kia dikega kesto!
fra
Ouf ! Quelle grosse caisse !
fra
Ouf ! Quelle grosse boîte !
ita
Wow! Che scatola grande!
jpn
おやまあ、なんて大きな箱なの。
lit
Oho! Kokia didelė dėžė!
por
Nossa! Que caixa grande!
rus
Ого! Какой большой ящик!
rus
Ого! Какая большая коробка!
spa
¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
spa
¡Hala! ¡Qué caja tan grande!
tur
Oo! Ne büyük bir kutu!

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.