Ur telli tezmer ad teḍḍef imeṭṭawen-nnes.
Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
Hän ei voinut muuta kuin itkeä.
Hän ei voinut olla itkemättä.
Hän ei pystynyt pidättämään itkuaan.
Hän ei pystynyt estämään kyyneleitään.
Elle ne pouvait s'empêcher de pleurer.
היא לא הצליחה לעצור את דמעותיה.
Lei non riusciva a trattenere le lacrime.
彼女は涙をこらえることが出来なかった。
Nie mogła przestać płakać.
Ela não conseguiu ficar sem chorar.
Она не могла сдержать слёз.
Она не могла не заплакать.
O, ağlamayı engelleyemedi.
Вона не могла стримати сліз.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.