epo
Ni ne povis ne kredi lin mortinta.
fra
Nous ne pûmes nous empêcher de penser qu'il était mort.
hrv
Ne možemo nego misliti da je bio mrtav.
jpn
我々は彼が死んだものとあきらめざるを得なかった。
lat
Teneri non potuimus quin eum mortuum putaremus.
lat
Facere non potuimus quin eum mortuum putaremus.
lat
Facere non potuimus ut eum mortuum non putaremus.
lat
Non potuimus quin eum mortuum putaremus.
spa
No pudimos evitar pensar que estaba muerto.
tur
Onun ölü olduğunu düşünmekten kendimizi alamadık.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.