ara
عليك النوم.
ara
من الأفضل لك أن تنام.
ara
عليك أن تنام.
ara
يَنْبَغِيْ أَنْ تَنَام.
arq
واقيلا لازم ترقد.
asm
তুমি শুলে ভাল হ’ব।
asm
তুমি শোৱা উচিত।
bel
Табе лепей паспаць.
bel
Табе трэба паспаць.
ben
তোমার ঘুমানো উচিৎ।
ben
আপনার ঘুমানো উচিৎ।
ben
তোর ঘুমানো উচিৎ।
ber
A win yufan ad teḍḍseḍ.
bul
Трябва да спиш.
ces
Měl bys spát.
ces
Měla bys spát.
cmn
你應該去睡覺了吧。
dan
Du burde sove.
deu
Du solltest schlafen.
deu
Du sollst schlafen.
ell
Πρέπει να κοιμηθείς.
epo
Vi devus dormi.
est
Sa peaksid magama.
fin
Sinun pitäisi nukkua.
fin
Sinun on parasta nukkua.
fin
Teidän pitäisi nukkua.
fra
Tu devrais dormir.
got
𐌸𐌿 𐍃𐌺𐌰𐌻𐍄 𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽.
heb
אתה צריך לישון.
heb
את צריכה לישון.
heb
עדיף שתישן.
heb
עדיף שתישני.
heb
אתם צריכים לישון.
heb
כדאי שתישנו.
heb
אתן צריכות לישון.
hin
तुम्हें सोना चाहिए।
hin
आपको सोना चाहिए।
hun
Aludnod kellene.
iii
ꆏꀀꄡꑟ。
ile
Tu deve dormir.
ilo
Masapul a maturogka.
ina
Tu deberea dormir.
ina
Vos deberea dormir.
ind
Kamu harus tidur.
ita
Dovresti dormire.
ita
Dovreste dormire.
ita
Dovrebbe dormire.
ita
Tu dovresti dormire.
ita
Lei dovrebbe dormire.
ita
Voi dovreste dormire.
jpn
眠った方がいいよ。
jpn
寝た方がいいよ。
kab
Ilaq ad teṭseḍ.
kor
당신 좀 자야겠어요.
lat
Tu debes dormire.
lat
Oportet te dormire.
lfn
Tu ta debe dormi.
lit
Tu turėtum miegoti.
lvs
Tev vajadzētu gulēt.
mar
तुला झोपायला पाहिजे.
mar
तुम्हाला झोपायला पाहिजे.
mgm
O tengki bue.
mkd
Би требало да спиеш.
nld
Je zou moeten slapen.
nld
Je zou beter slapen.
nob
Du burde sove.
nob
Du bør sove.
nst
Ümznäq äkawnx cyängz nawx.
nst
Ümznäq kä äkawnx cyängz nawx.
pol
Powinieneś spać.
por
Você deveria ir dormir.
por
Você deveria dormir.
por
Vocês deveriam dormir.
ron
Ar trebui să dormi.
rus
Тебе лучше поспать.
rus
Тебе нужно поспать.
rus
Тебе надо спать.
rus
Вам надо спать.
sat
ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱯᱤᱫ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱾
shi
Illa fllak ad tgnt.
shi
Illa fllam ad tgnt.
shi
Illa fllatun ad tgnm.
shi
Illa fllatunt ad tgnmt.
slk
Mal by si spať.
slv
Spati bi moral.
spa
Deberías dormir.
srp
Trebalo bi da spavaš.
srp
Требало би да спаваш.
swe
Du borde sova.
swe
Ni borde sova.
tgl
Dapat matulog ka na.
tha
คุณควรจะนอน
tha
เธอควรจะนอน
tlh
bIQongnIS.
tok
sina o lape.
tur
Uyuman gerek.
ukr
Тобі краще поспати.
ukr
Тобі треба поспати.
vie
Bạn nên đi ngủ đi.
zgh
ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⴽ ⴰⴷ ⵜⴳⵏⴷ.
zgh
ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵎ ⴰⴷ ⵜⴳⵏⴷ.
zgh
ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵜⵓⵏ ⴰⴷ ⵜⴳⵏⵎ.
zgh
ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵜⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⴳⵏⵎⵜ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.