ara
أردتُ مرّةً أن أتخصّصَ في الفيزياء الفلكيّة.
arq
واحد لوقت كونت حايب نولّي استرۆفيزيسيان.
ben
আমি একসময় জ্যোতির্বিজ্ঞানী হতে চেয়েছিলাম।
bul
Някога исках да стана астрофизик.
ces
Kdysi jsem chtěl být astrofyzikem.
cmn
我曾經想過當個太空物理學家。
dan
Engang ville jeg gerne være astrofysiker.
dan
Jeg ville engang gerne være astrofysiker.
deu
Ich wollte mal Astrophysiker werden.
ell
Κάποτε ήθελα να γίνω αστροφυσικός.
epo
Iam mi volis fariĝi astrofizikisto.
fin
Joskus halusin olla astrofyysikko.
fra
Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
heb
בזמנו, רציתי להיות אסטרופיזיקאי.
hun
Valamikor asztrofizikus akartam lenni.
hun
Egykor asztrofizikus akartam lenni.
ind
Aku pernah ingin menjadi seorang astronom fisika.
ita
Una volta volevo diventare un astrofisico.
jpn
私は一時期、天体物理学者になりたかった。
lit
Kadaise aš norėjau tapti astrofiziku.
nld
Ooit wilde ik astrofysicus worden.
nob
En gang ville jeg bli astrofysiker.
pes
می خواستم یک اخترفیزیک دان باشم.
pol
Kiedyś chciałem być astrofizykiem.
por
Uma vez eu quis ser um astrofísico.
ron
Odată am vrut să fiu astrofizician.
rus
Когда-то я хотел быть астрофизиком.
rus
Когда-то я хотел стать астрофизиком.
sat
ᱤᱧ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱮᱥᱴᱨᱚᱯᱷᱤᱡᱤᱥᱤᱥᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱹᱧ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱡ ᱾
spa
Una vez quise ser astrofísico.
swe
En gång ville jag bli astrofysiker.
tha
ฉันเคยต้องการที่จะเป็นนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์
tur
Bir zamanlar bir astrofizikçi olmak istedim.
ukr
Колись я хотів бути астрофізиком.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.