deu
Er verirrte sich beim Spaziergang im Wald.
fin
Ollessaan kävelyllä metsässä, hän eksyi.
fin
Kun hän oli kävelyllä metsässä, hän eksyi.
fra
Il s'est perdu en marchant dans les bois.
fra
Il se perdit en marchant dans les bois.
ita
Si è perso mentre camminava nei boschi.
ita
Lui si è perso mentre camminava nei boschi.
ita
Si perse mentre camminava nei boschi.
ita
Lui si perse mentre camminava nei boschi.
ita
Si è perso mentre passeggiava nei boschi.
ita
Lui si è perso mentre passeggiava nei boschi.
ita
Si perse mentre passeggiava nei boschi.
ita
Lui si perse mentre passeggiava nei boschi.
ita
Si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
ita
Lui si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
ita
Si perse mentre stava passeggiando per i boschi.
ita
Lui si perse mentre stava passeggiando per i boschi.
jpn
彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。
por
Ele se perdeu enquanto andava no bosque.
rus
Гуляя в лесу, он потерялся.
rus
Гуляя в лесу, он заблудился.
spa
Él se perdió mientras andaba en el bosque.
spa
Él se perdió mientras caminaba por el bosque.
spa
Caminando por el bosque, se perdió.
tur
Ormanda yürürken kayboldu.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.