deu
Ich erkannte an seinem Akzent, dass er Franzose war.
fra
Je pouvais dire à son accent qu'il était français.
hun
Ki tudtam találni az akcentusából, hogy ő francia.
ita
Potevo dire dal suo accento che era un francese.
ita
Io potevo dire dal suo accento che era un francese.
ita
Potevo dire dal suo accento che lui era un francese.
ita
Io potevo dire dal suo accento che lui era un francese.
jpn
彼のアクセントから分かった通り、彼はフランス人だった。
tur
Aksanına dayanarak onun bir Fransız olduğunu söyleyebilirdim.
urd
میں اس کے بولنے کے لہجے سے بتا سکتا تھا کہ وہ فرانسیسی ہے۔

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.