Er nahm irrtümlicherweise an, dass sie vorbeigekommen war, um ihn zu sehen.
Es war ein Irrtum seinerseits zu glauben, dass sie sich mit ihm träfe.
Er irrte sich in seiner Annahme, dass sie gekommen war, um ihn zu sehen.
Er irrte sich in seiner Annahme, dass sie gekommen sei, um ihn zu sehen.
Er irrte sich in seiner Annahme, sie sei gekommen, um ihn zu sehen.
Li erare supozis, ke ŝi venis por lin renkonti.
Ta eksis arvates, et ta tuli teda vaatama.
הוא טעה כשסבר שהיא באה לבקר אותו.
Tévedett, mikor azt hitte, hogy miatta jött.
Lui si sbagliava nel pensare che lei sarebbe venuta a trovarlo.
彼女が会いにくるだろうと思ったのは彼の勘違いだった。
Hij veronderstelde ten onrechte, dat ze gekomen was om hem te ontmoeten.
Он ошибся в выводе, что она пришла повидать его.
Él se equivocaba al pensar que ella vendría a verle.
เขาคิดผิดว่าเธอจะมาพบเขา
O, onun geleceğini düşünmede yanılıyordu.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.