ara
لم أحب مادة الأحياء قط.
ara
لم أحب مادة الأحياء أبداً.
ara
لم أحب علوم الأحياء أبداً.
arq
ژامي ما حبّيت لبيۆلۆژي.
arz
عمري ما حبيت الأحياء.
arz
عمري ما حبيت البيولوجي.
bel
Я ніколі не любіў біялогію.
bel
Мне ніколі не падабалася біялогія.
ben
আমার জীবনবিজ্ঞান কখনই ভালো লাগেনি।
ber
Werjin ḥemmleɣ tasnudert.
bul
Никога не съм обичал биологията.
chv
Биологи нихӑҫан та юратман.
cmn
我從來沒喜歡過生物學。
deu
Ich mochte Biologie noch nie.
eng
I never liked Biology.
epo
Mi neniam ŝatis biologion.
epo
Biologion mi neniam ŝatis.
fin
En koskaan pitänyt biologiasta.
fra
Je n'ai jamais aimé la biologie.
heb
אף פעם לא אהבתי ביולוגיה.
hin
मुझे जीव विज्ञान कभी भी पसंद नहीं था।
hrv
Nikad nisam volio biologiju.
hrv
Nikad nisam voljela biologiju.
hun
Sohasem kedveltem a biológiát.
hun
Sosem szerettem a biológiát.
ile
Yo nequande amat biologie.
ina
Non me ha jammais placite la biologia.
ita
Non mi è mai piaciuta la biologia.
ita
A me non è mai piaciuta la biologia.
jbo
mi pu noroi nelci lo jmive saske
jpn
生物学は好きになれません。
jpn
私は生物学は決して好きではありませんでした。
kab
Warǧin ḥemleɣ tabyulujit.
lit
Man niekada nepatiko biologija.
mkd
Никогаш не сум сакал биологија.
mlt
Qatt ma għoġobni l-bioloġija.
nld
Ik heb nooit van biologie gehouden.
nob
Jeg likte aldri biologi.
pes
هیچ وقت زیست شناسی دوست نداشتم.
pol
Nigdy nie lubiłem biologii.
por
Eu jamais gostei de biologia.
por
Eu nunca gostei de biologia.
por
Nunca gostei de biologia.
por
Nunca curti biologia.
ron
Niciodată nu mi-a plăcut biologia.
rus
Я никогда не любил биологию.
rus
Никогда не любил биологию.
rus
Я никогда не любила биологию.
rus
Мне никогда не нравилась биология.
sat
ᱤᱧ ᱫᱚ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱡᱤᱣ ᱵᱤᱜᱭᱟᱱ ᱵᱟᱹᱧ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
slk
Nikdy som nemal rád biológiu.
spa
Nunca me gustó la biología.
srp
Nikada nisam voleo biologiju.
swe
Jag gillade aldrig biologi.
tha
ฉันไม่เคยชอบชีววิทยา
tur
Ben biyolojiyi hiç sevmedim.
ukr
Я ніколи не любив біології.
ukr
Мені ніколи не подобалася біологія.
ukr
Мені ніколи не подобалась біологія.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.