dan
Da jeg kom hjem, opdagede jeg at jeg havde mistet min pengepung.
dan
Da jeg kom hjem, opdagede jeg at jeg havde mistet min tegnebog.
deu
Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass ich meine Geldbörse verloren hatte.
hun
Mikor hazaértem, észrevettem, hogy elvesztettem a pénztárcámat.
ita
Quando sono tornato a casa, sono accorto che avevo perso il mio portafogli.
jpn
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
pol
Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.
por
Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.
rus
Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
rus
Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.
spa
Cuando llegué a casa, percibí que había perdido mi billetera.
spa
Cuando llegué a casa, noté que había perdido mi billetera.
swe
När jag kom hem, upptäckte jag att jag hade tappat bort min plånbok.
tur
Eve vardığımda, cüzdanımı kaybettiğimi fark ettim.
urd
جب میں گھر پہنچا تو مجھے پتہ لگا کہ میرا بٹوہ گم ہو گیا ہے۔
urd
جب میں گھر پہنچی تو مجھے پتہ لگا کہ میرا بٹوہ گم ہو گیا ہے۔

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.