Je n'étais pas conscient que vous vous sentiez si mal.
Je n'étais pas conscient que tu te sentais si mal.
Nem voltam vele tisztában, hogy ennyire rosszul érzed magad.
Non ero consapevole che ti stavi sentendo così male.
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。
Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.
Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
Я не был осведомлён, что вы чувствуете себя так плохо.
No me di cuenta que te sentías tan mal.
Jag var inte medveten om att du mådde så dåligt.
O kadar kötü hissettiğinin farkında değildim.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.