cmn
4在日本是一个不幸的数字。
cmn
四在日本是一个不幸的数字。
deu
Vier ist eine Unglückszahl in Japan.
deu
Die Vier ist eine Unglückszahl in Japan.
epo
En Japanujo estas la 4 nombro de malfeliĉo.
epo
En Japanio oni opinias nombron kvar malfeliĉiga.
fra
Quatre est un nombre porte-malheur au Japon.
ita
Il quattro è un numero sfortunato in Giappone.
ita
Il quattro in Giappone porta sfortuna.
jpn
4は日本では不吉な数字だ。
rus
Четыре - несчастливое число в Японии.
rus
В Японии четыре - несчастливое число.
rus
Четыре в Японии - несчастливое число.
spa
El número 4 trae mala suerte en Japón.
spa
Cuatro es un número de mala suerte en Japón.
tok
jan pi ma Nijon li pilin e ni: nanpa tu tu li kama e ike.
tur
Dört Japonya'da şanssız bir rakamdır.

上の例文をクリックしてTatoeba.orgにアクセスし、翻訳するかコメントを残してください。