ara
أنا بدين جداً.
ara
أنا شديد البدانة.
ara
أنا سمين جدا.
ara
أنا بدينة جداً.
arq
انا شحال سمين!
bel
Я такі тоўсты.
ber
Zureɣ aṭas.
bul
Толкова съм дебел.
bul
Толкова съм дебела.
cbk
Bien gordo gayót yo.
ces
Jsem tak tlustá.
ces
Jsem tak tlustý.
cmn
我好胖哦。
dan
Jeg er så tyk.
deu
Ich bin so dick.
deu
Ich bin so fett.
dtp
Olombon oku kopio.
epo
Mi estas tiom dika.
fin
Olen niin lihava.
fin
Olen tosi lihava.
fin
Olen hirveän lihava.
fin
Olen hirvittävän lihava.
fra
Je suis si gros.
fra
Je suis tellement gros.
fra
Je suis tellement grosse.
heb
אני כל כך שמן.
heb
אני כל כך שמנה.
heb
אני שמן כל כך.
heb
אני שמנה כל כך.
hin
मैं कितना मोटा हूं।
hin
मैं कितनी मोटी हूं।
hun
Olyan kövér vagyok.
hye
Ինչ չաղ եմ ես։
ilo
Nakaluklukmegak unay.
ilo
Nalukmegak unay.
ina
Io es si corpulente.
ina
Io es multo ingrassiate.
ita
Sono così grasso.
ita
Sono così grassa.
ita
Io sono così grasso.
ita
Io sono così grassa.
jbo
mi plana sai
jpn
僕はすごく太ってる。
kab
Qubbaɣ aṭas.
kab
Zureɣ aṭas.
lat
Tam pinguis sum.
lvs
Es esmu tik resns.
lvs
Es esmu tāds tusnis.
mar
मी किती जाडा आहे.
mar
मी किती जाडी आहे.
mkd
Ама сум дебел.
nld
Ik ben zo dik.
nob
Jeg er så tykk.
nob
Jeg er så tjukk.
nob
Jeg er så feit.
nst
Ngiz läx vüz hiax vüz vanx kängx.
pes
من خیلی چاق ام.
pes
من خیلی چاق هستم.
por
Estou tão gorda.
por
Eu sou muito gordo.
por
Estou tão gordo.
por
Eu sou tão gordo.
por
Sou muito gordo.
por
Estou muito gordo.
ron
Sunt așa de gras.
rus
Я такой жирный.
rus
Я такая толстая.
rus
Я такой толстый.
spa
Estoy tan gordo.
spa
Estoy tan gorda.
srp
Tako sam debeo.
tgl
Ang taba ko.
tgl
Ang taba-taba ko.
tgl
Ang taba-taba ko po.
tgl
Ang taba ko po.
tgl
Sobrang taba ko.
tha
ฉันอ้วนมาก
tok
mi suli mute a.
tok
insa mi li suli mute.
tur
Çok şişmanım.
ukr
Я такий гладкий.
ukr
Я дуже гладкий.
vie
Tôi mập quá.
vie
Tôi béo quá.
vie
Tôi béo vãi.
wuu
我老胖个喏。

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.