Wieso kommst du ständig zu spät zur Schule?
Pourquoi es-tu toujours en retard à l'école ?
Pourquoi êtes-vous toujours en retard à l'école ?
Miért késel mindig az iskolából?
Perché sei sempre in ritardo per la scuola?
Perché è sempre in ritardo per la scuola?
Perché siete sempre in ritardo per la scuola?
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
넌 왜 맨날 학교에 늦니?
당신은 왜 항상 학교에 늦습니까?
तुला नेहमीच शाळेला यायला उशीर का होतो?
तू नेहमीच शाळेत उशीरा का येतेस?
तुम्ही नेहमीच शाळेला उशीरा का पोहोचता?
Dlaczego zawsze spóźniasz się do szkoły?
Почему ты всегда опаздываешь в школу?
Почему вы всё время опаздываете в школу?
Почему вы постоянно опаздываете в школу?
Почему ты всё время опаздываешь в школу?
Почему ты постоянно опаздываешь в школу?
Почему вы всегда опаздываете в школу?
¿Por qué siempre llegas tarde al colegio?
Niçin okula her zaman geç kalıyorsun?
Чому ти завжди запізнюєшся до школи?
Чому ви завжди запізнюєтеся до школи?