هذا لأنكِ فتاة.
ذلك لأنك بنت.
لاخاطرش نتي طفلا.
ده عشان انتي بنت.
Гэта таму што ты дзяўчынка.
Гэта таму, што ты дзяўчына.
তার কারণ তুমি একজন মেয়ে।
তার কারণ তুই একজন মেয়ে।
Acku kemm d taqcict.
To proto, že jsi dívka.
那是因為妳是女生。
Det er fordi du er en pige.
Das liegt daran, dass du ein Mädchen bist.
Αυτό γίνεται επειδή είσαι κορίτσι.
Tio estas, ĉar vi estas knabino.
Tämä johtuu siitä, että olet tyttö.
Se johtuu siitä, että olet tyttö.
C'est parce que tu es une fille.
C'est parce que t'es une nana.
זה משום שאת בת.
זה משום שאת בחורה.
इसलिए क्योंकि तुम लड़की हो।
Azért, mert lány vagy.
To es pro que tu es un puella.
Il es proque tu es un puera.
Itu karena kamu perempuan.
È perché sei una ragazza.
Quello è perché sei una ragazza.
È perché tu sei una ragazza.
ki'u bo do nixli
あなたが女の子だからよ。
Acku d taqcict i telliḍ.
Id est quod tu puella es.
ते कारण तू मुलगी आहेस.
Dat komt doordat je een meisje bent.
Det er fordi du er jente.
این به خاطر دختر بودن تو است.
To dlatego, że jesteś dziewczyną.
É porque você é menina.
Isto acontece porque você é uma garota.
Asta-i pentru că ești fată.
Это потому, что ты девушка.
Это потому, что ты девочка.
To preto, lebo si dievča.
Eso es porque eres una chica.
Eso es porque eres niña.
Eso es porque eres una niña.
Iyan ay dahil babae ka.
Iyon ay dahil babae ka.
Iyan ay dahil isa kang babae.
Iyon ay dahil isa kang babae.
Iyan po ay dahil isa kayong babae.
Iyon po ay dahil isa kayong babae.
นั่นเป็นเพราะว่าคุณเป็นผู้หญิง
ni li tan ni: sina jan lili meli.
Sebebi senin bir kız olmandır.
Це через те, що ти дівчина.
Це тому, що ти дівчинка.
Cái đó là tại vì bạn là con gái.
Đó là vì bạn là một cô gái.
搿是因为侬是女生。
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.