সে ফল ছাড়া অন্য কিছু খায় না।
ও ফল ছাড়া অন্য কিছু খায় না।
উনি ফল ছাড়া অন্য কিছু খান না।
তিনি ফল ছাড়া অন্য কিছু খান না।
Er isst nichts weiter als Früchte.
Er isst nichts anderes als Früchte.
Er isst nichts außer Obst.
Er isst nur Obst.
Er isst ausschließlich Obst.
Er ernährt sich ausschließlich von Obst.
Δεν τρώει τίποτα εκτός από τα φρούτα.
He eats nothing more than fruit.
He eats nothing but fruit.
He doesn't eat anything other than fruit.
He eats nothing other than fruit.
Li manĝas nenion pli ol fruktoj.
Li manĝas nenion alian ol fruktojn.
Li manĝas nur fruktojn.
Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.
Hän ei syö mitään paitsi hedelmiä.
Il ne mange que des fruits.
Il ne mange rien que des fruits.
Semmi mást nem eszik, csak gyümölcsöt.
Non mangia nient'altro che della frutta.
Lui non mangia nient'altro che della frutta.
Mangia solo della frutta.
Lui mangia solo della frutta.
彼は果物しか食べない。
Tantum poma edit.
Hij eet niets anders dan fruit.
Ele não come nada a não ser frutas.
Ele não come nada exceto frutas.
Он ест одни фрукты.
Neje nič okrem ovocia.
Él no come nada más que fruta.
Meyve dışında bir şey yemez.
Він не їсть нічого, окрім фруктів.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.