ذِراعي يُؤْلِمُني
دراعي بيوجعني
আমার হাত ব্যাথা করছে।
Qerḥen-iyi yiɣallen-iw.
قۆڵم دێشێت.
باسکم دێشێت.
Mir tut der Arm weh.
Doloras mia brako.
La brako doloras min.
J'ai mal au bras.
J'ai une douleur dans mon bras.
Che jyva rasy.
Fáj a karom.
Fáj a kezem.
Mi fa male il braccio.
Ho male al braccio.
腕が痛む。
腕が痛いんだ。
Iqreḥ-iyi yiɣil-iw.
Brachium meum dolet.
Man skauda ranka.
Man skauda ranką.
Mijn arm doet pijn.
Eg har vondt i armen.
O meu braço está doendo.
У меня болит рука.
У меня рука болит.
Me duele el brazo.
Kam dhimbje në krah.
Kolum ağrıyor.
У мене болить рука.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.