arq
بالاك رايحا تكون اڨزاكتمان كيف كيف ليه.
ces
Možná to bude stejné i pro něj.
deu
Vielleicht wird es für ihn genauso sein.
fra
Peut-être que ce sera la même chose pour lui.
ita
Forse sarà esattamente lo stesso per lui.
ita
Forse sarà esattamente la stessa per lui.
jbo
ka'e ku ko'a jai fasnu fai lo mintu
jpn
たぶん彼にしてみれば同じことよ。
nld
Misschien is het voor hem wel precies zo.
pes
شاید برای او هم دقیقا همین طور است.
pol
Może będzie mu zupełnie wszystko jedno.
por
Talvez seja do mesmo jeito para ele.
ron
Poate va fi exact la fel pentru el.
rus
Может, для него это будет то же самое.
slk
Možno to bude pre neho úplne rovnaké.
spa
Quizás sea lo mismo para él.
swe
Det blir kanske exakt det samma för honom.
tur
Belki bu onun için tam olarak aynı olacaktır.
ukr
Може для нього це буде те ж саме.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.