deu
Die alte Dame hatte Schwierigkeiten, die Treppe zu steigen.
fra
La vieille femme monta les escaliers avec difficulté.
heb
הישישה טיפסה בקושי במדרגות.
hun
Az idős nő nehezen ment fel a lépcsőn.
ita
La vecchia saliva le scale con difficoltà.
jpn
その老婦人はやっとの事で階段を上った。
pol
Staruszka z wielkim trudem wdrapała się po schodach.
por
A senhora subiu as escadas com dificuldade.
por
A senhora teve dificuldade de subir as escadas.
rus
Пожилая женщина с трудом поднялась по лестнице.
spa
La anciana subió las escaleras con dificultad.
swe
Den gamla kvinnan gick upp för trappan med möda.
tur
Yaşlı kadın merdivenleri güçlükle tırmandı.
urd
بزرگ عورت بڑی مشکل سے سیڑھیاں چڑھی تھی۔

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.