ara
كَم أتمنّى الذهاب إلى اليابان.
ara
أتمنّى الذهاب إلى اليابان.
arq
اوكون غير نقدر نروح ل ژّاپۆن.
ber
Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad dduɣ ɣer Japun.
bul
Иска ми се да можех да отида в Япония.
ces
Kéž bych mohl jet do Japonska.
cmn
我非常希望能够去日本。
cmn
要是能去日本就好了。
deu
Ich wünschte, ich könnte nach Japan gehen.
deu
Ich würde gern nach Japan fliegen.
ell
Μακάρι να μπορούσα να πάω στην Ιαπωνία.
epo
Mi volus iri al Japanio.
fin
Kunpa voisin mennä Japaniin.
fra
J'aimerais bien pouvoir aller au Japon.
heb
הלוואי והייתי יכול לנסוע ליפן.
hun
Bárcsak el tudtam volna menni Japánba.
ina
Il me placerea poter ir a Japon.
ina
Si al minus io poteva ir a Japon.
ita
Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
jbo
au mi klama lo gugdejupu
jpn
日本へ行けたらいいのに。
kor
일본에 갈 수 있었으면 좋겠어요.
lat
Cupio ut Iaponiam visitare possim.
lvs
Es vēlos kaut es varētu doties uz Japānu.
nld
Ik zou graag naar Japan kunnen gaan.
por
Eu queria poder ir ao Japão.
por
Quem me dera poder ir ao Japão.
ron
Aș vrea să pot merge în Japonia.
ron
Îmi doresc să fi putut merge în Japonia.
rus
Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.
slk
Kiež by som mohol ísť do Japonska.
spa
Deseo poder ir a Japón.
spa
Ojalá pudiera ir a Japón.
srp
Волео бих да могу да одем у Јапан.
srp
Волела бих да могу да одем у Јапан.
swe
Jag önskar jag kunde resa till Japan.
tgl
Sana makapunta ako ng Japan.
tgl
Sana makapunta ako sa Hapon.
tur
Keşke Japonya'ya gidebilsem.
ukr
Я хотіла б мати можливість поїхати до Японії.
ukr
Я хотів би мати можливість поїхати до Японії.
vie
tôi ước tôi có thể tới nhật bản

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.