ara
عليّ الذهاب إلى النوم.
ara
عليّ أن أخلد إلى النوم.
arq
لازم نرقد.
bel
Мне трэба ісці спаць.
ber
Yessefk ad dduɣ ad ḍḍseɣ.
ber
Ilaq ad ṛuḥeγ γer wussu.
bul
Трябва да си лягам.
cmn
我该去睡觉了。
cmn
我该上床了。
cor
Res yw dhymm mos dhe’n gweli.
deu
Ich muss schlafen gehen.
deu
Ich muss ins Bett gehen.
deu
Ich muss zu Bett gehen.
ell
Πρέπει να πάω για ύπνο.
epo
Mi devas iri liten.
epo
Mi bezonas enlitiĝon.
fin
Minun täytyy mennä nukkumaan.
fin
Minun täytyy mennä sänkyyn.
fra
Je dois aller au lit.
fra
Je dois aller dormir.
gle
Caithfidh mé dul a chodladh.
heb
אני חייב ללכת לישון.
heb
אני חייבת ללכת לישון.
heb
עליי ללכת לישון.
heb
אני מוכרח ללכת לישון.
hrv
Moram ići u krevet.
hun
Le kell feküdnöm.
ina
Io debe ir al lecto.
ita
Devo andare a letto.
ita
Io devo andare a letto.
jbo
.ei mi ckakla
jbo
.i .ei mi sipna
jpn
私は寝なければなりません。
jpn
もう寝なくちゃ。
jpn
寝ないと!
jpn
寝なきゃ。
kor
자야겠어요.
lvs
Man vajag iet gulēt.
mkd
Морам да си легнам.
nld
Ik moet gaan slapen.
nld
Ik moet naar bed.
pam
Kaylángan ku nang matudtúd.
pol
Muszę iść spać.
por
Eu preciso ir para a cama.
ron
Trebuie să mă duc la culcare.
rus
Мне нужно идти спать.
slk
Musím ísť spať.
spa
Me tengo que ir a la cama.
spa
Debo irme a la cama.
tha
ฉันต้องไปนอนแล้ว
tlh
jIQongchoHnIS.
tok
mi wile tawa lape.
tur
Uyumam lazım.
tur
Ben yatmaya gitmeliyim.
tur
Yatmak zorundayım.
ukr
Маю піти спати.
ukr
Я маю йти спати.
ukr
Мені час йти спати.
ukr
Я повинен лягати спати.
urd
میں سونے کیلئے بستر پر لیٹ چکا ہوں
vie
tôi phải đi ngủ
wuu
吾要去困觉了。
zgh
ⵉⵅⵚ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⵖ ⴰⴷ ⴳⵏⵖ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.