ara
انتظر خارج البيت من فضلك.
asm
ঘৰখনৰ বাহিৰত ৰৈ থাককচোন।
bel
Калі ласка, пачакайце на дварэ.
ces
Počkej prosím před domem.
deu
Warte bitte außerhalb des Hauses!
deu
Warten Sie bitte außerhalb des Hauses!
epo
Bonvolu atendi ekster la domo.
fra
Veuillez attendre à l'extérieur de la maison, je vous prie !
fra
Attends à l'extérieur de la maison, je te prie !
heb
חכה בבקשה מחוץ לבית.
heb
חכי בבקשה מחוץ לבית.
hun
Kérlek, várj a házon kívül!
jpn
家の外で待っていてください。
kab
Rju berra i uxxam, ttxil-k!
por
Por favor, espere fora da casa.
tha
โปรดรอนอกบ้าน
tha
กรุณารอนอกบ้าน
tur
Lütfen evin dışında bekleyin.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.