Роден съм в годината, когато дядо ми е умрял.
Роден съм в годината, в която е умрял дядо ми.
Родена съм в годината, в която е умрял дядо ми.
Родена съм в годината, когато дядо ми е умрял.
Synnyin sinä vuonna kun isoisäni kuoli.
Je suis né l'année où mon grand-père est mort.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
Nasci no ano em que meu avô morreu.
Я родился в том же году, в котором умер мой дед.
Я родился в год, когда умер мой дедушка.
Я родился в том же году, когда умер мой дедушка.
Nací el año en que murió mi abuelo.
Dedemin öldüğü yıl doğdum.
Я народився у тому ж році, коли помер мій дід.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.