deu
Mir fiel der Titel des Liedes nicht mehr ein.
epo
Mi ne kapablis rememori la titolon de la kanzono.
fra
J'étais incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
fra
Je fus incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
fra
J'ai été incapable de me rappeler le titre de cette chanson.
heb
לא הצלחתי להזכר בשם השיר ההוא.
ita
Non ero in grado di ricordare il titolo di quella canzone.
ita
Io non ero in grado di ricordare il titolo di quella canzone.
jpn
私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。
por
Não consegui lembrar o nome da música.
ron
Nu am fost în stare să-mi amintesc titlul cântecului.
tur
O şarkının ismini hatırlayamamıştım.
tur
O şarkının ismini hatırlayamıyordum.
tur
O şarkının ismini hatırlayamadım.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.