Poslední dobou nesnesla ta slepice žádná vejce.
Das Huhn legt in letzter Zeit keine Eier.
Tiu kokino ne demetis ovon antaŭ nelonge.
Cette poule n'a pas pondu d'œufs récemment.
Cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.
לאחרונה תרנגולת זו לא מטילה.
その鶏は最近卵を産んでいない。
Essa galinha não tem posto ovos ultimamente.
O tavuk son zamanlarda hiç yumurta yumurtlamadı.