ber
Anwa deg-sen ay teččid, d iselman neɣ d aksum?
bul
Ти какво яде, риба или месо?
ckb
کامەت خوارد، ماسی یان گۆشت؟
ckb
کامەتان خوارد، ماسی یان گۆشت؟
deu
Was hast du gegessen? Fisch oder Fleisch?
deu
Was habt ihr gegessen? Fisch oder Fleisch?
deu
Was haben Sie gegessen? Fisch oder Fleisch?
ell
Τι έχετε φάει; Ψάρι ή κρέας;
epo
Kion vi manĝis, fiŝon aŭ viandon?
epo
Kion vi manĝis? Ĉu fiŝaĵon aŭ viandaĵon?
fin
Kumpaa söit, kalaa vai lihaa?
ita
Quale hai mangiato, pesce o carne?
ita
Quale ha mangiato, pesce o carne?
ita
Quale avete mangiato, pesce o carne?
jpn
君は何を食べたの?魚か肉か。
nld
Wat heb je gegeten, vis of vlees?
nld
Wat at je, vis of vlees?
por
O que você comeu: peixe ou carne?
rus
Что вы ели? Рыбу или мясо?
spa
¿Qué comiste, pescado o carne?
spa
¿Qué comió, pescado o carne?
spa
¿Qué comieron, pescado o carne?
tur
Hangisini yedin, balık mı yoksa et mi?
ukr
Що ти їв? Рибу чи м'ясо?
ukr
Що ви їли? Рибу чи м'ясо?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.