ara
يبدو لي مثيرًا للاهتمام.
arq
تبان لي حاجا انتيريسّانت.
asm
মোৰ আমোদজনক যেন লাগিছে।
ben
এটা আমার কাছে আকর্ষণীয় মনে হচ্ছে।
ces
To se mi zdá zajímavé!
cmn
在我看来很有意思!
deu
Das scheint mir interessant!
ell
Μου φαίνεται ενδιαφέρον.
epo
Tio ŝajnas al mi interesa.
epo
Tio ŝajnas al mi interesa!
epo
Al mi ŝajnas interese.
fin
Se vaikuttaa minusta kiintoisalta.
fra
Ça me paraît intéressant !
fra
Cela me semble intéressant !
heb
לי זה נראה מעניין!
hin
मुझे बहुत मज़ेदार लगती है!
hin
मुझे बहुत दिलचस्प लगती है!
hun
Ez érdekesnek tűnik nekem.
hun
Számomra érdekesnek tűnik.
ita
Mi sembra interessante!
ita
Mi sembra interessante.
jbo
ti cinri ba'e mi
jpn
面白そう!
lat
Notabile mihi videtur.
lfn
Lo pare interesante per me.
lvs
Man tas liekas interesanti!
nld
Dat lijkt me interessant!
pes
به نظرم جذاب می آید.
pol
Wydaje się interesujące dla mnie!
por
Para mim parece ser interessante.
por
Me parece interessante.
ron
Îmi pare interesant!
rus
Мне это кажется интересным!
rus
Мне это кажется интересным.
slk
Zdá sa mi to zaujímavé.
spa
¡Me parece interesante!
srp
Изгледа ми интересантно.
srp
Делује ми занимљиво.
srp
Изгледа ми занимљиво.
srp
Делује ми интересантно.
tur
O bana ilginç görünüyor.
ukr
Це здається мені цікавим.
vie
Nó có vể thú vị với tôi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.