bul
Тук няма достатъчно място за 40 души.
deu
Es ist hier nicht genug Platz für vierzig Leute.
heb
אין כאן מספיק מקום ל-40 אנשים.
heb
אין כאן מספיק מקום לארבעים אנשים.
heb
אין פה די מקום ל-40 בני אדם.
heb
אין כאן די מקום לארבעים איש.
hun
Nincs elég hely 40 ember számára.
ita
Non c'è abbastanza spazio qui per quaranta persone.
ita
Non c'è abbastanza spazio qui per 40 persone.
jpn
40人に十分なスペースはここにはない。
lat
Hic satis spatii quadraginta hominibus non est.
nld
Er is hier niet genoeg ruimte voor veertig mensen.
pol
Tu nie ma dość miejsca na czterdzieści osób.
por
Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas.
rus
Здесь недостаточно места для сорока человек.
spa
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.
tur
Burada kırk kişi için yeterli yer yok.
ukr
Тут недостатньо місця для сорока людей.
ukr
Тут недостатньо місця для 40 осіб.
ukr
Тут недостатньо місця для сорока осіб.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.