لماذا لم تستطع القدوم بالأمس؟
لماذا لم تسطيع أن تأتي بالأمس؟
Warum konntest du gestern nicht kommen?
Warum konnten Sie gestern nicht kommen?
Pourquoi n'as-tu pas pu venir hier ?
Pourquoi n'avez-vous pas pu venir hier ?
מדוע לא יכולת להגיע אתמול?
למה לא יכולת להגיע אתמול?
Tegnap miért nem tudtál jönni?
昨日はどうしていらっしゃらなかったのですか?
Por que você não pôde vir ontem?
Почему ты не смог вчера прийти?
Почему ты не смогла вчера прийти?
Почему вы вчера не смогли прийти?
¿Por qué no pudiste venir ayer?
Neden dün gelemedin?
Чому ти не зміг учора прийти?
Чому ти не змогла вчора прийти?
Чому ви не змогли вчора прийти?