ara
ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.
arq
ما عنديش حاجا خير نديرها.
ces
Nemám nic lepšího na práci.
cmn
我没有其他更好的事情去做。
deu
Ich habe nichts Besseres zu tun.
epo
Mi havas nenion pli bonan por fari.
fin
Ei ole parempaakaan tekemistä.
fin
Minulla ei ole parempaakaan tekemistä.
fra
Je n'ai rien de mieux à faire.
heb
אין לי משהו יותר טוב לעשות.
hun
Nincs jobb tennivalóm.
ido
Me havas nulo plubona facenda.
ind
Tidak ada hal lain yang bisa kulakukan.
ita
Non ho niente di meglio da fare.
ita
Non ho nulla di meglio da fare.
jbo
no xagmau cu kaipti lo ka mi ca ti zukte
jpn
それをするより他はない。
nld
Ik heb niks beters te doen.
nob
Jeg har ikke noe bedre å gjøre.
npi
मसँग गर्नलाई केहि राम्रो छैन।
pol
Nie mam nic lepszego do roboty.
por
Não tenho nada melhor para fazer.
ron
N-am nimic mai bun de făcut.
rus
Мне нечего больше делать.
slk
Nemám nič lepšieho na práci.
spa
No tengo nada mejor que hacer.
tha
ฉันไม่มีอะไรดีกว่าที่จะทำ
tur
Yapacak daha iyi hiçbir şeyim yok.
ukr
Мені більше нема чим зайнятися.
vie
Tôi không có gì tốt hơn để làm hết.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.