bul
Много време беше загубено напразно.
deu
Es wurde viel Zeit vergeudet.
epo
Multe da tempo estis malŝparita.
fin
Paljon aikaa hukattiin.
fin
Paljon aikaa tuhlattiin.
fra
Beaucoup de temps fut gaspillé.
fra
Beaucoup de temps fut gâché.
heb
בוזבז המון זמן.
hun
Sok idő ment kárba.
ita
È stato sprecato molto tempo.
jpn
多くの時間が無駄に使われた。
jpn
多くの時間が無駄になった。
jpn
多くの時間が浪費された。
ota
بر خيلی وقت هبا اولدی .
ota
Bir hayli vakit hebâ oldu.
pol
Zmarnowano mnóstwo czasu.
rus
Много времени было потрачено зря.
slk
Veľa času bolo premrhaného.
tur
Bir sürü zaman boşa gitti.
ukr
Було змарновано багато часу.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.