تصحق سح تسقسي لاكيستيۆن باش تعرف لاريپۆنس⸮
你真的需要提问题来知道答案吗？
Musst du wirklich die Frage stellen, um die Antwort zu erfahren?
Ĉu vi vere devas starigi la demandon por scii la respondon?
Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
Avez-vous vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
As-tu vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ?
אתה זקוק ממש להציג את השאלה על מנת שתוכל לדעת את התשובה?
Valóban fel kell tenned a kérdést ahhoz, hogy megtudd a választ?
Hai davvero bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
Hai veramente bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
Ha davvero bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
Ha veramente bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
Avete davvero bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
Avete veramente bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
Hai davvero bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
Hai veramente bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
Ha davvero bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
Ha veramente bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
Avete davvero bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
Avete veramente bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
do nitcu xu ĭa cu'i lo ka reisku ku lo ka co'a djuno
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Moet je echt de vraag stellen om het antwoord te weten te komen?
آیا برای فهمیدن جواب حتماً باید سؤال بپرسی؟
Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?
Você realmente precisa perguntar pra saber a resposta?
Você realmente precisa fazer a pergunta para saber a resposta?
Chiar aveți nevoie să puneți întrebarea ca să aflați răspunsul?
Naozaj sa musíš pýtať, aby si vedel odpoveď?
¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Cevabı öğrenmek için gerçekten soru sorman gerekiyor mu?
Тобі справді потрібно спитати, щоб дізнатись відповідь?
דו דאַרפֿסט טאַקע שטעלן די פֿראַגע כּדי צו וויסן דעם ענטפֿער?
איר דאַרפֿט טאַקע שטעלן די פֿראַגע כּדי צו וויסן דעם ענטפֿער?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.