deu
Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger.
eng
Travelling was much more difficult in those days.
epo
Vojaĝi estis tiam multe pli malfacile.
fra
Voyager était alors beaucoup plus difficile.
ita
Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
jpn
当時は旅行が今よりもずっと大変だった。
por
Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
rus
В те времена путешествовать было гораздо сложнее.
tur
O günlerde seyahat etmek çok daha zordu.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.