bel
Я нікому не скажу.
bul
Няма да кажа на никого.
deu
Ich werd's niemandem sagen.
deu
Ich werde es niemandem sagen.
ell
Δε θα το πω σε κανέναν.
eng
I won't tell anybody.
epo
Mi diros al neniu.
fin
En kerro kenellekään.
fra
Je ne le dirai à personne.
heb
לא אספר לאף אחד.
heb
לא אגיד לאיש.
hun
Nem mondom el senkinek se.
jpn
誰にも言わないよ。
jpn
誰にも話さないよ。
lit
Nebus niekam.
lvs
Es nevaru pateikt nevienam.
mar
मी कोणालाही सांगणार नाही.
mkd
Нема никому да кажам.
mon
Би хэнд ч хэлэхгүй ээ.
nld
Ik zal het niemand vertellen.
nld
Ik zal het niet doorvertellen.
pol
Nikomu nie powiem.
rus
Я никому не скажу.
rus
Я никому не расскажу.
spa
No se lo diré a nadie.
tur
Kimseye söylemeyeceğim.
ukr
Я нікому не скажу.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.