engI need to talk to you.
deu
Ich muss mit dir reden.
eng
I need to talk with you.
heb
עלי לדבר איתך.
hun
Beszélnem kell veled.
ita
Ti devo parlare.
ita
Devo parlarti.
ita
Devo parlarvi.
ita
Devo parlarle.
ita
Vi devo parlare.
ita
Le devo parlare.
ita
Ho bisogno di parlarti.
ita
Ho bisogno di parlarvi.
ita
Ho bisogno di parlarle.
jpn
ちょっと話があるんだけど。
jpn
話があるんだが。
por
Eu preciso falar contigo.
por
Eu preciso falar com você.
rus
Мне нужно поговорить с тобой.
rus
Мне надо поговорить с тобой.
rus
Мне с вами надо поговорить.
spa
Necesito hablar con vos.
tgl
Kailangan kitang makausap.
tur
Seninle konuşmam lâzım.
tur
Seninle konuşmam gerek.
ukr
Мені потрібно з тобою поговорити.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.