Alle sind glücklich.
Όλοι είναι ευτυχισμένοι.
Όλοι είν' ευτυχισμένοι.
Όλοι είναι χαρούμενοι.
Ĉiuj estas feliĉaj.
Ĉiuj feliĉas.
Tout le monde est content.
Tout le monde est heureux.
Mindenki boldog.
Tutti sono felici.
Sono tutti felici.
Sono tutte felici.
Tutte sono felici.
ro da gleki
みんな幸せです。
みんなが幸せです。
Omnes laeti sunt.
Iedereen is gelukkig.
Todos estão felizes.
Все счастливы.
Все довольны.
Todos están felices.
Herkes mutlu.
Усі щасливі.
Усі задоволені.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.