Ŝi estas malpli bela ol ŝia patrino.
Ŝi ne estas tiel bela, kiel ŝia patrino.
Elle n'est pas aussi belle que sa mère.
彼女はお母さんほど美人ではない。
ती आपल्या आईइतकी सुंदर नाही.
Ze is niet zo mooi als haar moeder.
Она не так красива, как её мать.
Она не такая красивая, как её мать.
Она не так красива, как мать.
O, annesi kadar güzel değil.
זי איז נישט אַזוי שיין װי איר מאַמע.