Името ти ми звучи познато.
Твоето име ми звучи познато.
ناوت بۆ من ئاشنایە.
Dein Name klingt mir vertraut.
Ihr Name klingt mir vertraut.
Via nomo sonas konata al mi.
Sinun nimesi kuulostaa tutulta.
Votre nom m'est familier.
A neved ismerősnek hangzik nekem.
Az ön neve ismerősnek hangzik nekem.
Il tuo nome mi suona familiare.
あなたの名前に聞き覚えがあります。
Seu nome me soa familiar.
O teu nome me soa familiar.
Твоё имя звучит для меня знакомо.
Ваше имя кажется мне знакомым.
Твоё имя кажется мне знакомым.
Tu nombre me suena familiar.
Me suena tu nombre.
Tu nombre me resulta familiar.
Su nombre me resulta familiar.
ponglIj vIghovlaw'.
İsmin yabancı gelmiyor.
İsmin tanıdık geliyor.
Adın kulağa tanıdık geliyor.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.