ara
إنّها مفاجأة.
arq
هادي سورپريز.
ces
Je to překvapení.
cmn
这是一个惊喜。
deu
Das ist eine Überraschung.
deu
Es ist eine Überraschung.
epo
Tio estas surprizo.
eus
Sorpresa bat da.
fin
Se on yllätys.
fra
C'est une surprise.
heb
זאת הפתעה.
hun
Ez egy meglepetés.
hun
Ez meglepetés.
hye
Դա սյուրպրիզ է:
isl
Það kemur á óvart.
ita
È una sorpresa.
jpn
びっくりだ。
kab
D tamuffirt.
lat
Est res inopinata.
nld
Het is een verrassing.
pol
To jest niespodzianka.
por
É surpresa.
por
É uma surpresa.
ron
E o surpriză.
run
Ni igiturumbuka.
rus
Это сюрприз.
slk
Je to prekvapenie.
spa
Es una sorpresa.
srp
То је изненађење.
srp
Изненађење је.
tur
Bu bir sürpriz.
tur
O bir sürprizdir.
tur
Sürpriz!
ukr
Це сюрприз.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.