deu
Sie kann einfach nicht ihren Mund halten, nicht mal für eine Sekunde.
deu
Sie kann nicht einmal eine Sekunde lang den Mund halten.
jpn
彼女は一秒たりとも口をつぐんでいることができない。
por
Ela simplesmente não consegue manter a boca fechada, nem por um segundo.
tur
Ağzını kesinlikle kapalı tutamaz, bir saniye bile.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.