deu
Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst.
eng
Take as many peaches as you like.
epo
Prenu tiom da persikoj, kiom vi volas.
epo
Prenu tiom da persikoj, kiom vi deziras!
fin
Ota niin monta persikkaa kuin haluat.
heb
קח כמה אפרסקים שתרצה.
heb
קחי כמה אפרסקים שתרצי.
heb
קחו כמה אפרסקים שתרצו.
ita
Prendi quante pesche vuoi.
ita
Prendete quante pesche volete.
ita
Prenda quante pesche vuole.
jpn
好きなだけ桃を取りなさい。
jpn
欲しいだけ桃を持っていって。
nld
Neem zo veel perziken als je wilt.
nob
Ta så mange ferskener som du vil.
rus
Возьми столько персиков, сколько хочешь.
ukr
Візьми стільки персиків, скільки хочеш.
ukr
Візьміть стільки персиків, скільки хочете.
ukr
Візьміть стільки персиків, скільки бажаєте.
ukr
Бери стільки персиків, скільки хочеш.
ukr
Беріть стільки персиків, скільки бажаєте.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.