Ты вядзеш дзённік?
Водиш ли си дневник?
Vedeš si deník?
你记日记吗?
Führst du ein Tagebuch?
Κρατάς ημερολόγιο;
Κρατάτε ημερολόγιο;
Ĉu vi skribadas taglibron?
Pidätkö päiväkirjaa?
Kirjoitatko päiväkirjaa?
As-tu un journal personnel ?
Est-ce que tu tiens un journal intime ?
אתה כותב יומן?
את כותבת יומן?
Apa kamu menulis buku harian?
Heldurðu dagbók?
Tieni un diario?
日記をつけていますか。
Водиш ли дневник?
Houd jij een dagboek bij?
Fører du dagbok?
Skriver du dagbok?
Czy piszesz pamiętnik?
Você mantém um diário?
Ты ведёшь дневник?
Вы ведёте дневник?
Vedieš si denník?
¿Tienes un diario?
คุณเขียนไดอารี่ตลอดไหม?
Bir günlük tutuyor musunuz?
كۈندىلىك خاتىرە يازامسەن؟
كۈندىلىك خاتىرە يازامسىز؟
كۈندىلىك خاتىرە يازامسىلەر؟
كۈندىلىك خاتىرە يازامسىلى؟
Ти ведеш щоденник?
Ви ведете щоденник?